Moving closer to death: understanding psychosocial distress among older veterans with advanced cancers