In vitro reconstitution of B cell receptor–antigen interactions to evaluate potential vaccine candidates