Estimation of pinnule area in chickpea leaves: an errors-in-variables approach