Patient-rated emotional and physical functioning among hematologic cancer patients during hospitalization for stem-cell transplantation