The Power of Environmental Observatories for Advancing Multidisciplinary Research, Outreach, and Decision Support: The Case of the Minnesota River Basin