Effective stress and water pressure in saturated clays during heating–cooling cycles