Hydrodynamics and electrokinetics of spherical liposomes with coatings of terminally anchored poly(ethylene glycol): numerically exact electrokinetics with self-consistent mean-field polymer.