Dynamic pickup and delivery for internal hospital logistics