Goal-guided Transformer-enabled Reinforcement Learning for Efficient Autonomous Navigation