Bioaccumulation data from laboratory and field studies: Are they comparable?