Soliton dynamics in directional couplers