Hybridized magnon modes in the quenched skyrmion crystal