Analyzing the Optimization of Subsidies for PPP Urban Rail Transit Projects: A Choice between Passenger Demand, Vehicle Kilometer, or an Improved Efficiency-Oriented Framework