Intra-sentential Zero Anaphora Resolution using Subject Sharing Recognition

In this work, we improve the performance of intra-sentential zero anaphora resolution in Japanese using a novel method of recognizing subject sharing relations. In Japanese, a large portion of intrasentential zero anaphora can be regarded as subject sharing relations between predicates, that is, the subject of some predicate is also the unrealized subject of other predicates. We develop an accurate recognizer of subject sharing relations for pairs of predicates in a single sentence, and then construct a subject shared predicate network, which is a set of predicates that are linked by the subject sharing relations recognized by our recognizer. We finally combine our zero anaphora resolution method exploiting the subject shared predicate network and a state-ofthe-art ILP-based zero anaphora resolution method. Our combined method achieved a significant improvement over the the ILPbased method alone on intra-sentential zero anaphora resolution in Japanese. To the best of our knowledge, this is the first work to explicitly use an independent subject sharing recognizer in zero anaphora resolution.

[1]  Tatsuya Kawahara,et al.  Predicate Argument Structure Analysis using Partially Annotated Corpora , 2013, IJCNLP.

[2]  Zellig S. Harris,et al.  Distributional Structure , 1954 .

[3]  Jian Su,et al.  Improving Pronoun Resolution Using Statistics-Based Semantic Compatibility Information , 2005, ACL.

[4]  Tomoko Izumi,et al.  Discriminative Approach to Predicate-Argument Structure Analysis with Zero-Anaphora Resolution , 2009, ACL.

[5]  Marilyn A. Walker,et al.  Japanese Discourse and the Process of Centering , 1994, Comput. Linguistics.

[6]  Masaaki Nagata,et al.  A Japanese Predicate Argument Structure Analysis using Decision Lists , 2008, EMNLP.

[7]  Massimo Poesio,et al.  A Cross-Lingual ILP Solution to Zero Anaphora Resolution , 2011, ACL.

[8]  Yuji Matsumoto,et al.  Annotating a Japanese Text Corpus with Predicate-Argument and Coreference Relations , 2007, LAW@ACL.

[9]  Kazuhiro Seki,et al.  A Probabilistic Method for Analyzing Japanese Anaphora Integrating Zero Pronoun Detection and Resolution , 2002, COLING.

[10]  Kentaro Torisawa,et al.  Inducing Gazetteers for Named Entity Recognition by Large-Scale Clustering of Dependency Relations , 2008, ACL.

[11]  James V. Candy,et al.  Adaptive and Learning Systems for Signal Processing, Communications, and Control , 2006 .

[12]  Satoshi Shirai,et al.  Anaphora Resolution of Japanese Zero Pronouns with Deictic Reference , 1996, COLING.

[13]  Chen Chen,et al.  Chinese Zero Pronoun Resolution: Some Recent Advances , 2013, EMNLP.

[14]  Yuji Matsumoto,et al.  Zero-anaphora resolution by learning rich syntactic pattern features , 2007, TALIP.

[15]  Vladimir Vapnik,et al.  Statistical learning theory , 1998 .

[16]  Jong-Hoon Oh,et al.  Million-scale Derivation of Semantic Relations from a Manually Constructed Predicate Taxonomy , 2014, COLING.

[17]  Tsutomu Hirao,et al.  Japanese Zero Pronoun Resolution based on Ranking Rules and Machine Learning , 2003, EMNLP.

[18]  Yuji Matsumoto,et al.  Japanese Predicate Argument Structure Analysis Exploiting Argument Position and Type , 2011, IJCNLP.

[19]  Daisuke Kawahara,et al.  Japanese Zero Reference Resolution Considering Exophora and Author/Reader Mentions , 2013, EMNLP.

[20]  Megumi Kameyama,et al.  A Property-Sharing Constraint in Centering , 1986, ACL.

[21]  Yuji Matsumoto,et al.  Jointly Extracting Japanese Predicate-Argument Relation with Markov Logic , 2011, IJCNLP.

[22]  Yutaka Kidawara,et al.  Toward Future Scenario Generation: Extracting Event Causality Exploiting Semantic Relation, Context, and Association Features , 2014, ACL.

[23]  Yuji Matsumoto,et al.  A Structured Model for Joint Learning of Argument Roles and Predicate Senses , 2010, ACL.

[24]  Ellen Riloff,et al.  Unsupervised Learning of Contextual Role Knowledge for Coreference Resolution , 2004, NAACL.

[25]  Thomas Hofmann,et al.  Probabilistic Latent Semantic Indexing , 1999, SIGIR Forum.

[26]  J. T. Spooner,et al.  Adaptive and Learning Systems for Signal Processing, Communications, and Control , 2006 .

[27]  Scott Weinstein,et al.  Centering: A Framework for Modeling the Local Coherence of Discourse , 1995, CL.

[28]  Masaru Kitsuregawa,et al.  Polynomial to Linear: Efficient Classification with Conjunctive Features , 2009, EMNLP.

[29]  Daisuke Kawahara,et al.  The Effect of Corpus Size on Case Frame Acquisition for Discourse Analysis , 2009, NAACL.

[30]  Manabu Okumura,et al.  Zero Pronoun Resolution in Japanese Discourse Based on Centering Theory , 1996, COLING.

[31]  Hwee Tou Ng,et al.  Identification and Resolution of Chinese Zero Pronouns: A Machine Learning Approach , 2007, EMNLP.

[32]  Daisuke Kawahara,et al.  A Fully-Lexicalized Probabilistic Model for Japanese Zero Anaphora Resolution , 2008, COLING.

[33]  Dan Klein,et al.  Coreference Semantics from Web Features , 2012, ACL.