Experimental characterization of anomalous strong scattering of mm-waves in TEXTOR plasmas with rotating islands