Tail and Kinase Modules Differently Regulate Core Mediator Recruitment and Function In Vivo.