Nonlinear elliptic and evolution problems and their finite element approximations