Radiative Return Capabilities of a High-Energy, High-Luminosity $e^+e^-$ Collider