A note on small random perturbations of dynamical systems