Reconciling Legal-Institutional and Behavioral Perspectives on Voter Turnout