Strong quantum violation of the gravitational weak equivalence principle by a non-Gaussian wave packet