Formation of stable N–V–O complexes in Si