Prevalence and determinants of HIV infection in South India: a heterogeneous, rural epidemic