Tribochemistry: Friction-induced lamellar solids from lubricant additives