Advantages of a coordinated scanning Doppler lidar and cloud radar system for wind measurements