Phase diagram and optical properties of mixed stack organic charge-transfer crystals