Thermally induced proliferation of pores in a model fluid membrane.