Multi-scale evaluation of mechanical properties of the Bakken shale