The inherent multidimensionality of temporal variability: How common and rare species shape stability patterns