Simultaneous fluorescence in situ hybridization of mRNA and rRNA for the detection of gene expression in environmental microbes.