Linguistic and Discoursal Features of Text Message Language Created by Iranian Male and Female SMS Users

The present study sought to examine the linguistic and discoursal features in the language of the text messages created by Iranian EFL learners. To this end, 400 text messages were collected from both genders. The contents of the collected data were analyzed in terms of linguistic features as well as discoursal features. The results highlighted the important role of gender in linguistic and discoursal features of text messages created by Iranian mobile phone users. More specifically, females’ use of complex sentences, formal opening and closing, and expression of thoughts, feelings, and emotions in their messages were much higher than men who created simple, short and to the point messages. The findings of this study highlight the role of text messages as a pedagogical tool since they are widely used to send or receive learning or information contents.

[1]  A. Uchida,et al.  When “difference” is “dominance”: A critique of the “anti-power-based” cultural approach to sex differences , 1992, Language in Society.

[2]  Mary R. Power,et al.  Mobile phones, SMS, and relationships , 2005 .

[3]  Crispin Thurlow.  Deconstructing adolescent communication. , 2005 .

[4]  R. Pertierra.  Mobile phones, identity and discursive intimacy , 2005 .

[5]  Richard Ling,et al.  Hyper-coordination via mobile phones in Norway , 2002 .

[6]  Alireza Jalilifar,et al.  Using Short Message Service (SMS) to teach English idioms to EFL students , 2013, Br. J. Educ. Technol..

[7]  Ylva Hård af Segerstad.  Language Use in Swedish Mobile Text Messaging , 2005 .

[8]  Feuba Wanji Elvis.  The Sociolinguistics of Mobile Phone SMS Usage in Cameroon and Nigeria , 2009 .

[9]  E. Hall,et al.  Understanding Cultural Differences , 1989 .

[10]  Rich Ling,et al.  "We release them little by little": maturation and gender identity as seen in the use of mobile telephony , 1999, 1999 International Symposium on Technology and Society - Women and Technology: Historical, Societal, and Professional Perspectives. Proceedings. Networking the World (Cat. No.99CH37005).

[11]  S. Murray.  You just don't understand: Women and men in conversation , 1992 .

[12]  Rich Ling,et al.  The Sociolinguistics of SMS: An Analysis of SMS Use by a Random Sample of Norwegians , 2005 .

[13]  Rebecca E. Grinter,et al.  Y Do Tngrs Luv 2 Txt Msg? , 2001, ECSCW.

[14]  E. Hall,et al.  Understanding Cultural Differences: Germans, French and Americans , 1990 .

[15]  Rebecca E. Grinter,et al.  Wan2tlk?: everyday text messaging , 2003, CHI '03.

[16]  Ruth Rettie,et al.  Texters not Talkers: Phone Call Aversion among Mobile Phone Users , 2007, PsychNology J..

[17]  Howard Rheingold,et al.  Smart Mobs: The Next Social Revolution , 2002 .