Solution of stiff dynamical systems via piecewise-linear polynomial functions