Wake transition of two-dimensional cylinders and axisymmetric bluff bodies