Homopteran honeydew sugar composition is determined by both the insect and plant species