Ternary Chalcogenide‐Based Photoelectrochemical Cells II . The Polysulfide System