Self-assembled bionanoparticle polymer conjugates for building soft composite membranes