Seroprevalence and risk factors associated with bovine brucellosis in the Potohar Plateau, Pakistan