A modular soft barrier model combines uncertainty and reward to predict human eye movements in a two-task driving environment