An eight-year study of population dynamics and life-history variation of the biennial Carlina vulgaris