The serpent and the sparrows: Homer and the parodos of Aeschylus’ Agamemnon

The Homeric influence on two prominent avian images in the parodos of the Agamemnon—the vulture simile (49–50) and the omen of the eagles and the pregnant hare (109–10)—has long been noted. In 1979 West suggested that the animal imagery also derived in part from Archilochus’ fable of the fox and the eagle (frr. 172–81 West), and his discussion was quickly welcomed and supplemented by Janko's reading of the eagle and snake imagery used by Orestes at Cho. 246–7. Capping this triennium mirabile of critical interest in Aeschylus’ birds of prey, Davies argued that the convincing resemblances between the fable and the Aeschylean passages in West's thesis—the anthropomorphism implied in παίδων (Ag. 50) and δεγπνον (Ag. 137) and the concern of Zeus for aggrieved animals (Ag. 55–6)—derive more generally from the nature of fable rather than from any one particular tale. Thus we have, according to Davies, an example of Aeschylus ‘exploring the resources and familiar modes of expression of a popular and well-known genre’ and transforming it into ‘the purest and sublimest type of poetry’.