HAiVA: Hybrid AI-assisted Visual Analysis Framework to Study the Effects of Cloud Properties on Climate Patterns