Generic Detection and Search-based Test Case Generation of Urban Scenarios based on Real Driving Data