Localization and organization of geniculocortical and corticofugal fiber tracts within the subcortical white matter