Dopamine depletion induces neuron‐specific alterations of GABAergic transmission in the mouse striatum