Isotope separator for external ion injection into EBIS