The Impact of a Ten-Week Physical Exercise Program on Health-Related Quality of Life in Patients with Inflammatory Bowel Disease: A Prospective Randomized Controlled Trial