High Response Piezoelectric and Piezoresistive Materials for Fast, Low Voltage Switching: Simulation and Theory of Transduction Physics at the Nanometer‐Scale