QSO Hosts and Environments at z = 0.9-4.2: JHK Images with Adaptive Optics