Thermal integration in laser pulse heating : a kinetic-theory approach