Surface contact stimulates the just‐in‐time deployment of bacterial adhesins